Protezione dei dati

Raccogliamo e utilizziamo i dati personali dei nostri utenti esclusivamente per la messa a disposizione di un sito web funzionante e nella misura in cui ciò è necessario per i contenuti e i servizi offerti dal sito. La raccolta e l’utilizzo dei dati personali dei nostri utenti avvengono regolarmente solo previo consenso dell’utente. Un’eccezione è costituita dai casi in cui non è possibile procurarsi anticipatamente il consenso per ragioni di fatto e il trattamento dei dati è consentito da disposizioni di legge.

Nella misura in cui l’interessato esprime il consenso per il trattamento dei suoi dati personali, la base giuridica per il trattamento dei dati risiede nell’art. 6 paragrafo 1 lett. a del Regolamento sulla protezione dei dati dell’Unione europea (RGPD).

Se il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte, la base giuridica per il trattamento dei dati risiede nell’art. 6 paragrafo 1 lett. b del RGPD. Quanto sopra vale anche per l’esecuzione di misure precontrattuali.

Nella misura in cui il trattamento dei dati personali è necessario per adempiere agli obblighi previsti dalla legge ai quali è soggetta la nostra azienda, come base giuridica si applica l’art. 6 paragrafo 1 lett. c del RGPD.

Se il trattamento è necessario per la salvaguardia degli interessi vitali dell'interessato o di un'altra persona fisica come base giuridica si applica l’art. 6 paragrafo 1 lett. d del RGPD.

Se il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse della nostra azienda o di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato, che richiedono la protezione dei dati personali, come base giuridica si applica l’art. 6 cpv. 1 lett. f del RGPD.

Nel momento in cui l’utente si collega al nostro sito Internet, il nostro sistema rileva automaticamente i dati e le informazioni dal sistema informatico del computer dell’utente stesso.

Vengono rilevati i seguenti dati:

• Informazioni sul tipo di browser e sulla versione utilizzata
• Il sistema operativo dell’utente
• Il provider di servizi Internet dell’utente
• L’indirizzo IP dell’utente
• Data e ora dell’accesso
• Siti web da cui il sistema dell’utente accede al nostro sito Internet
• Siti web ai quali il sistema dell’utente si collega attraverso il nostro sito web

I file di log contengono indirizzi IP o altri dati che consentono l’attribuzione a un utente. Ciò potrebbe accadere, ad esempio, se il link al sito web, attraverso il quale l’utente si collega al nostro sito Internet o il link al sito web che l’utente ha selezionato, contiene dati personali.

Questi dati vengono salvati nei file di log del nostro sistema. È esclusa la memorizzazione di questi dati con altri dati personali dell’utente.

I dati rilevati con la modalità di cui sopra vengono trasmessi in forma pseudoanonima. Pertanto, non è possibile attribuire i dati all’utente collegato al sito. I dati non vengono memorizzati insieme agli altri dati personali dell’utente.

La base giuridica per la memorizzazione provvisoria dei dati è l’art. 6 paragrafo 1 lett. f del RGPD.

La memorizzazione provvisoria dell’indirizzo IP abbreviato da parte del nostro sistema è necessario dal punto di vista tecnico per consentire la trasmissione del sito web al dispositivo dell’utente. L’indirizzo IP dell’utente deve rimanere memorizzato per l’intera sessione.

La memorizzazione dei file di log avviene per assicurare il funzionamento del sito web. Inoltre, i dati sono utili per ottimizzare il sito web e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. In questo contesto non avviene la valutazione dei dati a scopo di marketing.

In tali finalità risiede anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell’art. 6 paragrafo 1 lett. f del RGPD.

I dati vengono cancellati una volta non più necessari per il raggiungimento della finalità per la quale sono stati raccolti. Nel caso del rilevamento dei dati per la messa a disposizione del sito web, i dati memorizzati vengono cancellati una volta terminata la sessione.  

Il nostro sito web utilizza i cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati nel browser di Internet ovvero nel browser di Internet sul dispositivo dell’utente. Ai fini della protezione dei dati, il nostro sito web non memorizza cookie sul computer dell’utente. Per utilizzare le sessioni PHP si utilizzano esclusivamente i cookie relativi alla sessione.

I cookie di sessione utilizzati da Weblication vengono archiviati solo nella memoria principale del browser e quindi vanno perduti, una volta chiuso il browser. Questo è anche il motivo per cui, una volta chiuso il browser, è necessario rieseguire il login. I dati relativi alla navigazione di un utente che vengono memorizzati in modo persistente durate una sessione sono ad es. i dati inseriti in un modulo, così che l’utente possa visualizzarli nuovamente in caso di inserimento errato. Una volta inviato il modulo, anche questi dati vengono cancellati.

La base giuridica per il trattamento dei dati personali in relazione all’utilizzo dei cookie è definita all’art. 6 paragrafo 1 lett. f del RGPD.

La finalità dell’utilizzo dei cookie necessari è semplificare e rendere più comoda la navigazione dell’utente sul sito web.

In tali finalità risiede anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 6 paragrafo 1 lett. f del RGPD.

I cookie non vengono salvati sul dispositivo dell’utente.

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. (“Google”). Utilizza i cosiddetti "cookies", file testuali che vengono memorizzati sul computer dell’utente, consentendo l'analisi della sua navigazione del sito web (cfr. i punti precedenti IV 1 - 4).

Le informazioni sulla navigazione del sito web da parte dell’utente derivate dai cookies (incluso l’indirizzo IP) vengono inviate a un server di Google negli Stati Uniti e qui memorizzate. Sul nostro sito web abbiamo tuttavia attivato l’anonimizzazione IP di Google Analytics, in modo tale che l’indirizzo IP viene abbreviato e anonimizzato da Google già all’interno degli Stati dell’Unione europea o in altri Stati dell’Accordo sullo spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasferito a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato.

Google si servirà di queste informazioni per analizzare la navigazione del sito web da parte dell’utente, per creare report sulle attività effettuate sul sito web e per prestare altri servizi connessi all’utilizzo del sito web e all’uso di Internet. L’indirizzo IP rilevato da Google Analytics non viene collegato ad altri dati di Google.

L’utente può impedire il rilevamento e la trasmissione a Google dei dati generati tramite i cookie e relativi all’utilizzo del sito web (incluso l’indirizzo IP) e il trattamento dei dati sopra menzionati da parte di Google, scaricando e installando il plugin per browser al seguente link: Google Analytics Opt-Out. 

Si posiziona così un cookie di disabilitazione (opt-out-cookie) che impedisce il futuro rilevamento dei dati dell’utente nel corso della visita al sito.

Informazioni più dettagliate sulle condizioni d’utilizzo e sulla protezione dei dati di Google Analytics sono disponibili all’indirizzo www.google.com/analytics/terms/de.html https://www.google.de/intl/de/policies/. 

a.) Sul nostro sito Internet è presente un modulo di contatto/di candidatura che viene utilizzato per la presa di contatto in modalità elettronica. Se l’utente decide di utilizzare il modulo, i dati inseriti tramite la schermata ci vengono trasmessi e vengono memorizzati. I dati di cui sopra sono:

• Titolo, nome e cognome
• Azienda
• Settore/Area di attività
• Via, numero civico, CAP, località e Paese
• Telefono
• E- Mail
• Ev. retribuzione auspicata
• Documenti di candidatura

Al momento dell’invio del messaggio vengono inoltre salvati i seguenti dati:

• L’indirizzo IP dell’utente
• Data e ora della registrazione

All’atto dell’invio chiediamo all’utente di esprimere il suo consenso e facciamo esplicito riferimento alla presente dichiarazione.

b.) In alternativa è possibile contattarci tramite l’indirizzo e-mail. In questo caso vengono salvati i dati personali dell’utente trasmessi con l’e-mail.

c.) I dati non vengono trasmessi a terzi. I dati vengono utilizzati esclusivamente per il trattamento relativo alla conversazione o al processo di candidatura.

a.) La base giuridica del trattamento dei dati in presenza del consenso espresso dall’utente è l’art. 6 paragrafo 1 lett. a RGPD.

b.) La base giuridica del trattamento dei dati trasmessi in seguito all’ invio di un’e-mail e è l’art. 6 paragrafo 1 lett. f RGPD. Se tramite la presa di contatto per e-mail si intende concludere un contratto, l’ulteriore base giuridica in questo caso è l’art. 6 paragrafo 1 lett. b RGPD.

Il trattamento dei dati personali inseriti nel modulo tramite l’apposita schermata ha come unica finalità la presa di contatto. In caso di una presa di contatto per e-mail il trattamento dei dati si basa anche sul nostro legittimo interesse.

Il trattamento dei dati personali all’atto dell’invio del modulo di contatto intende evitare un uso improprio del modulo e garantire la sicurezza del nostro sistema informativo.

a.) I dati vengono cancellati una volta non più necessari per il raggiungimento della finalità per la quale sono stati raccolti. Per quanto riguarda i dati personali inseriti nel modulo di contatto e quelli inviati per e-mail, la cancellazione avviene quando la conversazione con l’utente è terminata. La conversazione è considerata terminata quando è possibile desumere che le circostanze sono state chiarite.

b.) Per quanto riguarda i dati personali inseriti per la candidatura online e quelli inviati per e-mail nell’ambito della candidatura, la cancellazione avviene quando il processo di candidatura è concluso e dal punto di vista legale non si prevede che vengano sollevate obiezioni. Con la dichiarazione di consenso espressa nell’ambito della candidatura online, l’utente accetta che la sua domanda venga conservata per 2 anni, in modo da essere tenuto presente anche per esigenze future.

I dati personali raccolti durante l’invio vengono cancellati al più tardi dopo sette giorni.

In caso di trattamento dei dati personali, voi siete l’interessato ai sensi del RGPD e vi sono riconosciuti nei confronti del titolare del trattamento, i seguenti diritti:

L’interessato ha la possibilità di chiedere una conferma al titolare del trattamento per accertarsi in merito al trattamento dei suoi dati personali. Se tale trattamento viene confermato, l’interessato potrà chiedere al titolare del trattamento le seguenti informazioni:

1. Le finalità del trattamento dei suoi dati personali;
2. Le categorie di dati personali che vengono trattate;
3. I destinatari ovvero le categorie di destinatari ai quali vengono comunicati o verranno comunicati i dati personali;
4. Il periodo previsto per la conservazione dei dati personali, ovvero nel caso in cui non sia possibile fornire informazioni concrete, i criteri per la determinazione della durata della conservazione;
5. Se sono previsti il diritto di rettifica o cancellazione dei dati personali, il diritto di limitazione del trattamento da parte del titolare del trattamento o il diritto di opposizione al trattamento;
6. Se è previsto il diritto di presentare reclamo all’autorità di controllo.
7. Tutte le informazioni disponibili sull’origine dei dati, se i dati personali vengono rilevati presso terze parti;
8. Se viene attuato un processo decisionale automatizzato, incluso il profiling di cui all’art. 22 paragrafo 1 e 4 RGPD e, almeno in questi casi, informazioni sulla logica applicata nonché sull’entità e sugli effetti che ne conseguono per l’interessato.

L’interessato ha diritto di essere informato se i dati personali vengono trasmessi in un paese terzo o comunicati a un’organizzazione internazionale. In questo contesto ai sensi dell’art. 46 del RGPD, l’interessato ha il diritto di essere informato in merito all’adeguatezza delle garanzie in caso di trasferimento dei dati.

L’interessato ha il diritto di rettifica e/o integrazione nei confronti del titolare del trattamento, se i dati personali trattati non sono corretti o incompleti. Il titolare del trattamento dovrà eseguire subito la rettifica.

Nelle seguenti circostanze l’interessato ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali:

1. Se viene contestata la correttezza dei dati personali per un determinato periodo, consentendo al titolare del trattamento di verificarne la correttezza;
2. Se il trattamento non è legittimo e l’interessato rifiuta la cancellazione dei dati personali, richiedendo invece la limitazione dell’uso dei dati stessi;
3. Il titolare del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, tuttavia tali dati servono all'interessato per accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria; oppure
4. Se l’interessato presenta opposizione al trattamento ai sensi dell’art. 21 paragrafo 1 del RGPD e non è ancora stato accertato se gli interessi legittimi del titolare del trattamento siano prevalenti rispetto alle motivazioni dell’interessato.

Se il trattamento dei dati personali è stato sottoposto a limitazione, i dati, ad eccezione della loro memorizzazione, possono essere trattati solo con il consenso dell’interessato oppure per far valere ed esercitare diritti o difendersi da pretese di terzi o per tutelare i diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per un importante interesse pubblico dell’Unione o di uno Stato membro.

Qualora dovesse essere effettuata la limitazione del trattamento alle condizioni sopra menzionate, il titolare del trattamento informa l’interessato prima che tale limitazione venga annullata.

a) Obbligo di cancellazione

L’interessato può richiedere al titolare del trattamento l’immediata cancellazione dei dati personali e il titolare del trattamento ha l’obbligo di provvedere senza indugio, nella misura in cui la richiesta di cancellazione è motivata per le seguenti ragioni:

1. I dati personali non sono più necessari per la finalità per la quale sono stati raccolti o altrimenti trattati
2. L’interessato revoca il consenso al trattamento ai sensi dell’art. 6 paragrafo 1 lett. a o dell'art. 9 paragrafo 2 lett. a del RGPD, e non sussiste un’altra base giuridica per il trattamento.
3. L’interessato presenta opposizione al trattamento ai sensi dell’art. 21 paragrafo 1 del RGPD e non esistono motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgano sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell'interessato oppure l’interessato si oppone al trattamento ai sensi dell’art. 21 paragrafo 2 del RGPD.
4. I dati personali dell’interessato sono stati trattati illegittimamente.
5. I dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento;
6. I dati personali dell’interessato sono stati raccolti in relazione all'offerta diretta di servizi della società dell'informazione ai sensi dell’art. 8 paragrafo 1 del RGPD.

b) Informazioni a terzi

Il titolare del trattamento, se ha reso pubblici dati personali ed è obbligato, ai sensi dell'art. 17 paragrafo 1 del RGPD, a cancellarli, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione, adotta le misure ragionevoli, anche tecniche, per informare i titolari del trattamento che stanno trattando i dati personali della richiesta dell'interessato di cancellare qualsiasi link, copia o riproduzione dei suoi dati personali.

c) Eccezioni

Il diritto alla cancellazione non sussiste, se il trattamento è necessario per le seguenti ragioni:

1. Per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione;
2. Per l'adempimento di un obbligo legale che richieda il trattamento previsto dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento o per l'esecuzione di un compito svolto nel pubblico interesse oppure nell'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento;
3. Per motivi di interesse pubblico nel settore della sanità pubblica in conformità dell'articolo 9, paragrafo 2, lettere h e i, e dell'articolo 9, paragrafo 3 del RGPD;
4. A fini di archiviazione nel pubblico interesse, di ricerca scientifica o storica o a fini statistici conformemente all'articolo 89, paragrafo 1, nella misura in cui il diritto di cui al paragrafo 1 rischi di rendere impossibile o di pregiudicare gravemente il conseguimento degli obiettivi di tale trattamento; o
5. Per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Se l’interessato ha presentato al titolare del trattamento una richiesta di rettifica, di cancellazione e di limitazione del trattamento, il titolare del trattamento ha l’obbligo di comunicare a tutti i destinatari che sono stati messi a conoscenza dei dati personali dell’interessato, la rettifica o la cancellazione dei dati o la limitazione del trattamento, tranne nel caso in cui ciò sia impossibile o richieda uno sforzo sproporzionato.

Inoltre, l’interessato ha il diritto di essere informati in merito ai destinatari di cui sopra.

L’interessato ha il diritto di ricevere i dati personali che lo riguardano e che ha comunicato al titolare, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Inoltre, ha il diritto di trasmettere i dati di cui sopra a un altro titolare del trattamento, senza impedimenti da parte del titolare del trattamento cui li ha forniti qualora:

1. Il trattamento si basi sul consenso ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a del RGPD, o dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a del RGPD, o su un contratto ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b del RGPD; e

2. Il trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati.

Nell'esercitare i propri diritti relativamente alla portabilità dei dati, l'interessato ha il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati personali da un titolare del trattamento all'altro, se tecnicamente fattibile. Il diritto alla portabilità dei dati non deve ledere i diritti e le libertà altrui.

Tale diritto non si applica al trattamento necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento.

L’interessato ha il diritto di opporsi in ogni momento al trattamento di dati personali, ai sensi dell’art. 6 paragrafo 1 lett. e o f del RGPD, per motivi connessi alla sua situazione particolare. Ciò vale anche per la profilazione.

Se l’interessato presenta opposizione, il titolare del trattamento si astiene dal trattare ulteriormente i dati personali, salvo che egli dimostri l'esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell'interessato oppure per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Qualora i dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, l'interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano effettuato per tali finalità, compresa la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto.

Qualora l'interessato si opponga al trattamento per finalità di marketing diretto, i dati personali non sono più oggetto di trattamento per tali finalità.

Nel contesto dell'utilizzo di servizi della società dell'informazione e fatta salva la direttiva 2002/58/CE, l'interessato può esercitare il proprio diritto di opposizione con mezzi automatizzati che utilizzano specifiche tecniche.

L’interessato ha il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.

L’interessato ha il diritto di non essere sottoposto a un trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che lo riguardano o che incida in modo analogamente significativo sulla sua persona. Quanto sopra non trova applicazione

1. Nel caso in cui la decisione sia necessaria per la conclusione o l'esecuzione di un contratto tra l'interessato e un titolare del trattamento;
2. Sia autorizzata dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento, che precisa altresì misure adeguate a tutela dei diritti, delle libertà e dei legittimi interessi dell'interessato o
3. Si basi sul consenso esplicito dell'interessato.

Le decisioni di cui sopra non si basano sulle categorie particolari di dati personali di cui all'articolo 9, paragrafo 1 del RGPD, a meno che non sia d'applicazione l'articolo 9, paragrafo 2, lett. a o g, e non siano in vigore misure adeguate a tutela dei diritti, delle libertà e dei legittimi interessi dell'interessato.

Per quanto riguarda i casi citati al punto (1) e (3), il titolare del trattamento attua misure appropriate per tutelare i diritti, le libertà e i legittimi interessi dell'interessato, almeno il diritto di ottenere l'intervento umano da parte del titolare del trattamento, di esprimere la propria opinione e di contestare la decisione.

Siamo titolari di profili pubblici sui social media. I social network da noi utilizzati sono qui sotto indicati. I social network come Facebook, Google+ ecc. possono analizzare in modo completo il comportamento dell’utente quando naviga sul loro sito web o su un sito web con contenuti social media integrati (ad es. pulsanti like o banner pubblicitari). In seguito alla visita dei nostri profili sui social media vengono attivate numerose operazioni rilevanti per la protezione dei dati. In particolare:

Se dopo aver eseguito il login al social network l’utente visita il nostro profilo social, il gestore del portale dei social media può attribuire la visita all’account dell’utente. I dati personali dell’utente possono essere raccolti anche se non ha eseguito il login o non possiede un account presso il social network. La raccolta dei dati avviene in questo caso, ad esempio, tramite i cookie che vengono memorizzati sul dispositivo finale o mediante l’indirizzo IP.

Grazie ai dati così raccolti i gestori dei portali dei social media possono creare profili utente al fine di memorizzare le preferenze e gli interessi degli utenti stessi. In questo modo è possibile mostrare all’utente annunci pubblicitari adeguati ai suoi interessi all’interno e al di fuori del social network. Se l’utente dispone di un account presso un social network, gli annunci pubblicitari mirati in base ai suoi interessi possono essere mostrati su tutti i dispositivi dai quali è o era stato eseguito il login.

Precisiamo che non siamo in grado di tracciare tutti i processi di elaborazione dati che avvengono sui portali dei social media. A seconda del provider, possono essere eventualmente eseguiti altri processi di elaborazione dati da parte dei portali dei social media. Informazioni dettagliate a questo proposito sono disponibili alle condizioni d’uso e di protezione dei dati sui portali dei social media.

La nostra presenza sui social media intende garantire una presenza ad ampio spettro in Internet. Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 paragrafo 1 lett. f del RGPD. I processi di analisi avviati dai social network si basano ev. su basi giuridiche diverse che devono essere indicate dai relativi gestori (ad es. consenso ai sensi dell’art. 6 paragrafo 1 lett. a del RGPD).

Se un utente visita le nostre pagine sui social media (ad es. Facebook), siamo responsabili insieme al gestore della piattaforma dei social media per le operazioni di trattamento dei dati che avvengono in seguito a questa visita. L’utente può far valere i suoi diritti (informazione, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione) sia nei nostri confronti sia nei confronti del gestore del portale dei social media (ad es. Facebook).

Desideriamo tuttavia, sottolineare che nonostante la responsabilità condivisa con i gestori del portale dei social media, la nostra influenza sui processi di trattamento dei dati avviati dai gestori stessi è limitata. La politica aziendale del provider risulta in questo caso determinante.

Cancelliamo i dati da noi raccolti tramite la nostra presenza sui social media dai nostri sistemi, non appena la finalità per la loro conservazione decade, l’utente ci chiede la cancellazione, revoca il consenso alla conservazione o decade in generale la finalità per la conservazione dei dati. I cookie memorizzati rimangono sul dispositivo dell’utente fino alla cancellazione. Sono fatte salve le disposizioni di legge vincolanti, in particolare per quanto riguarda i termini di conservazione.

Non abbiamo alcun influsso sulla durata di conservazione dei dati che vengono memorizzati dai social network per le loro finalità. Per informazioni dettagliate vi invitiamo a consultare il materiale messo a disposizione dai gestori dei social network (ad es. la loro informativa sulla privacy, vedi sotto).

Disponiamo di un profilo Facebook. Il provider è Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Facebook dispone di certificazione secondo lo Scudo UE-USA per la privacy.

L’utente può selezionare le preferenze per la pubblicità tramite le impostazioni del suo account. È sufficiente fare clic sul link seguente ed eseguire il login: https://www.facebook.com/settings?tab=ads

Informazioni dettagliate sono presenti alla Normativa sui dati di Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/

Disponiamo di un profilo Xing. Il provider è XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Amburgo, Germania. Informazioni dettagliate in merito al trattamento dei dati personali sono presenti all’Informativa sulla privacy XING: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung